Glosario de Derecho de Familia

CONCEPTODESCRIPCIÓN RÁPIDA
Acuerdo de SeparaciónDocumento legal en el que las partes establecen los términos de la separación, como la custodia de los hijos, la división de bienes y la pensión alimenticia.
Cese de la ConvivenciaSituación en la que los cónyuges dejan de vivir juntos, lo que puede ser un requisito previo para solicitar el divorcio en algunas jurisdicciones.
Convenio ReguladorAcuerdo entre los cónyuges que establece las condiciones del divorcio o separación, incluyendo custodia, pensiones y división de bienes.
Divorcio AdministrativoProceso de divorcio que se realiza ante un registro civil, sin necesidad de acudir a un juez, en casos de mutuo acuerdo y sin hijos menores.
Divorcio ContenciosoProceso de divorcio en el que no hay acuerdo entre las partes, por lo que un juez debe tomar las decisiones sobre custodia, división de bienes y pensiones.
Divorcio de Mutuo AcuerdoProceso de divorcio en el que ambas partes llegan a un acuerdo sobre los términos de la separación, sin necesidad de un juicio prolongado.
Divorcio ExpressProceso de divorcio simplificado y rápido que se aplica en casos de mutuo acuerdo y sin hijos menores.
Divorcio por Incompatibilidad de CaracteresCausa de divorcio basada en la imposibilidad de convivencia armónica entre los cónyuges.
Custodia AlternadaModalidad de custodia en la que los hijos pasan períodos alternos con cada uno de los padres.
Custodia CompartidaRégimen en el que ambos padres comparten la responsabilidad y el cuidado de los hijos después del divorcio o separación.
Custodia ExclusivaSituación en la que uno de los padres tiene la custodia principal de los hijos, mientras el otro tiene derecho de visita.
Incapacidad MatrimonialSituación en la que uno de los cónyuges no puede ejercer plenamente sus derechos y obligaciones dentro del matrimonio.
Alimentos (Pensión Alimenticia)Obligación económica que uno de los cónyuges debe pagar al otro o a los hijos para cubrir sus necesidades básicas (alimentación, educación, salud, etc.).
Capitulaciones MatrimonialesAcuerdo previo o posterior al matrimonio en el que los cónyuges establecen el régimen económico que regirá su unión (gananciales, separación de bienes, etc.).
Alimentos ProvisionalesPensión alimenticia temporal que se establece durante el proceso de divorcio o separación hasta que se dicte una resolución definitiva.
Bienes GanancialesBienes adquiridos durante el matrimonio que, en caso de divorcio, se dividen entre ambos cónyuges, a menos que se establezca lo contrario en un acuerdo prenupcial.
Bienes PrivativosBienes que pertenecen exclusivamente a uno de los cónyuges, adquiridos antes del matrimonio o por herencia o donación.
Efectos del DivorcioConsecuencias legales del divorcio, como la disolución del vínculo matrimonial, la división de bienes y la determinación de la custodia.
Acuerdo PrenupcialContrato celebrado antes del matrimonio en el que los cónyuges establecen el régimen económico que regirá su unión y cómo se dividirán los bienes en caso de divorcio.
Bienes ComunesBienes que pertenecen a ambos cónyuges y que se administran conjuntamente durante el matrimonio.
Carga de la PruebaObligación de demostrar los hechos alegados en un proceso judicial, como en casos de divorcio o custodia.
Embargo de SalarioMedida judicial que retiene una parte del salario de un cónyuge para garantizar el pago de pensiones alimenticias.
Fondo de ReservaParte de los bienes gananciales que se reserva para cubrir necesidades futuras, como la educación de los hijos.
Guarda y CustodiaDerecho y deber de cuidar y educar a los hijos menores de edad, que puede ser otorgado a uno o ambos padres después del divorcio.
Interdicto de RecuperarMedida judicial para recuperar la posesión de un bien que fue retenido indebidamente por uno de los cónyuges.
Juez de FamiliaMagistrado especializado en resolver conflictos relacionados con el derecho de familia, como divorcios, custodia y pensiones.
Liquidación de BienesProceso de división y reparto de los bienes comunes tras el divorcio o la separación.
Matrimonio CivilUnión legal entre dos personas celebrada ante un juez o autoridad civil, con efectos jurídicos plenos.
Matrimonio ReligiosoUnión celebrada bajo los ritos de una religión, que puede tener efectos civiles si se inscribe en el registro correspondiente.
Mediación FamiliarProceso en el que un mediador neutral ayuda a las partes a llegar a un acuerdo sobre los términos del divorcio o separación.
Pensión CompensatoriaPago que uno de los cónyuges realiza al otro para compensar un desequilibrio económico derivado del divorcio.
Proceso de EjecuciónProcedimiento para hacer cumplir una sentencia de divorcio, como el pago de pensiones o la entrega de bienes.
Proceso de FamiliaConjunto de procedimientos judiciales relacionados con conflictos familiares, como divorcios, custodia y pensiones.
Régimen de ParticipaciónSistema económico matrimonial en el que cada cónyuge conserva la propiedad de sus bienes, pero participa en las ganancias obtenidas durante el matrimonio.
Régimen de VisitasDerecho del progenitor que no tiene la custodia a visitar y convivir con sus hijos en períodos determinados.
Separación de BienesRégimen económico matrimonial en el que cada cónyuge conserva la propiedad y administración de sus bienes, tanto los adquiridos antes como durante el matrimonio.
Separación de CuerposFigura legal que permite a los cónyuges vivir separados sin disolver el vínculo matrimonial.
Separación de HechoSituación en la que los cónyuges deciden vivir separados sin haber formalizado legalmente la separación.
Separación LegalProceso judicial que establece la separación de los cónyuges sin disolver el vínculo matrimonial.
Sociedad de GanancialesRégimen económico matrimonial en el que los bienes adquiridos durante el matrimonio son propiedad de ambos cónyuges.
TutelaInstitución legal que designa a una persona para cuidar y administrar los bienes de un menor o de una persona incapacitada.
Vivienda FamiliarDerecho de uno de los cónyuges y los hijos a seguir ocupando la vivienda familiar tras el divorcio o separación.